Toi qui es le protecteur des vivants
Et qui réveilles les morts,
Conduis-nous au royaume des cieux
Et qui ranimes les noyés,
Et guéris en peu de temps les malades
Par le pouvoir de Dieu que tu as aimé
Fais que nous vivions ici vertueux.

Inclite confessor (Morand Vissler 15^ème siècle)

Illustre confesseur, saint Ursanne, tu mérites
d'être exalté jusqu'au ciel par d'innombrables louanges
toi que Luxeuil envoya des confins de la Bourgogne
toi que Dieu destina à peupler cette vallée.
Tu l'as préférée à tant d'autres lieux au monde
afin d'y vivre une vie sereine et sanctifiée.
Tu l'as embellie par ta conduite admirable et par tes épreuves
tu as rendu célèbre, ô homme vénérable, ta vallée
qu'à bon droit au Père Ursanne bienheureux
par ton saint nom nous disons qu'elle est consacrée.
La ville à toi vouée est là sous nos yeux, ta vallée aussi
de toi elles portent le nom, par toi qui les ranime elles ont de la valeur
toujours tu veilleras sur elles qui te sont engagées
protège de tous vices et des maux générateurs de peste
d'abord l'église qui fait retentir tes éloges mérités.

Prière de Pierre-Olivier Walzer

Toi qui fus un exemple de force et d'endurance, accorde-nous, grand Saint Ursanne, de n'avoir peur de rien.
Ni des ours, ni des hyènes, ni des lions, ni de tout ce qui est sauvage et dévorant,
Ni des méchants Euclions à la langue bifourchue qui cherchent à nous avoir par traîtrise ; fais-nous recracher leur vin et retourne contre eux leurs malices.
Fais que sur un signe de toi nous quittions tout ce que nous croyons urgent pour retrouver, dans ces petites cabanes groupées